Drupal 8 multilingual sobre el terreno (taller)

Más de mil personas han participado en mejorar la experiencia multilingüe en Drupal 8 durante los 3 últimos años. Hay cerca de mil issues que hacen de Drupal 8 una versión excepcional a la hora de crear sitios en lenguajes que no son el inglés y especialmente aquellos sitios multilingues. La mayoría de issues se han solucionado dentro de esta iniciativa denominada D8MI. Seguramente habrá módulos contribuidos para construir sitios multilingues en Drupal 8 pero ahora hay mucho más soporte que el que habia en drupal 7 con todos sus módulos contribuidos dentro del core, con menos código y de una manera más unificada.

En esta sesión queremos hacer una práctica que demuestre todas las grandes mejoras y dar consejos sobre como utilizar las nuevas soluciones. También hablaremos de las partes que necesitarán una solución de un módulo contribuido.

El asistente ideal para esta sesión tiene algo de experiencia contruyendo sitios en un lenguage distinto del inglés o sitios multilingues. De todas maneras cualquiera puede sacar provecho de ella.

Domingo 24 de 12:00 a 14:00

Lo ideal es venir con una instalación de la beta 10 de drupal 8 funcionando para poder seguir paso por paso el taller. Si esto no es posible registrar una cuenta en http://simplytest.me/user/register para obtener un sitio de pruebas durante 3 horas. Esta última opción depende de la conexión a internet de la sala.

___

Over a thousand people participated in the issues around improving multilingual features and APIs in Drupal 8 for the past three years. There are around a thousand issues making Drupal 8 a truly outstanding release for everybody looking to create even single language non-English sites but especially those making multilingual sites. Most of this issues are resolved in this initiative called D8MI as of this submission. Although there will surely be contributed modules useful to round out multilingual sites in Drupal 8, there is support for way more than there was in Drupal 7 core and even if you add in all available contributed modules - and with less code and more unified approaches.

This lab aims to provide a hands-on way showing you around all the great improvements and gives tips as to how to best utilize the new solutions. We will also talk about where contributed modules will still be needed.

The ideal attendee at this session has some experience in Drupal 6 or 7 foreign language and/or multilingual site building, however those who have no experience in foreign/multilingual site building will also get a lot out of it.

Slides: https://docs.google.com/presentation/d/1rHtwt3O_QWvd0d1kETp7vULDm7P8ksjh4dCJwuY0c4A

Handout: http://2015.drupalcamp.es/sites/default/files/slides/Drupal8MultilingualLab-Step-by-StepHandout.pdf